________________________________________________________

6 aprile 2013

Table Titans: First Encounters ep.1

Table Titans è il nome di un sito e di una divertentissima serie di web comics ambientata nel mondo dei giocatori di Dungeons&Dragons.

Per molti versi possiamo considerare lo squinternato party di giocatori che appunto si fanno chiamare i "Titani del Tavolo", come i degni eredi degli indimenticabili Knights of the Dinner Table che dalle pagine di Dragon ci raccontavano del delirante mondo dei nerd al tavolo di gioco, delle loro piccole manie, del gergo demenziale e delle bambinesche ingenuità. I giocatori incalliti come me credo abbiano capito benissimo a cosa mi riferisco!

Sperando di non fare cosa sgradita, e (abbastanza) certo di non sfidare chissà quale diritto d'autore, visto che qui a Hellwinter è sempre e tutto senza alcun fine di lucro, ho pensato di tradurre uno di questi fumetti, intitolato First Encounters e di pubblicarlo una tavola per volta sul blog, con cadenza rigorosamente aperiodica intanto che procedo a tradurlo.

E allora buon divertimento!

continua...

0 commenti:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...